1
00:00:00,870 --> 00:00:04,700
[música de introducción]

2
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Descargado de
YTS.MX

3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Sitio oficial de películas de YIFY:
YTS.MX

4
00:00:15,667 --> 00:00:20,281
[lloviendo]

5
00:00:32,162 --> 00:00:33,294
[grita]

6
00:00:57,796 --> 00:00:58,841
[el hombre grita]

7
00:03:20,200 --> 00:03:26,684
[el tren retumba sobre las vías]

8
00:03:37,217 --> 00:03:43,962
[tren acercándose]

9
00:06:19,466 --> 00:06:20,597
[música oriental suave]

10
00:08:00,175 --> 00:08:03,613
[fuegos artificiales]

11
00:09:03,412 --> 00:09:10,419
[público riendo]

12
00:10:15,571 --> 00:10:20,010
[audiencia aplaudiendo]

13
00:10:20,184 --> 00:10:23,971
[alboroto de voces]

14
00:11:45,574 --> 00:11:48,403
[música suave]

15
00:12:57,689 --> 00:12:59,430
[risas]

16
00:19:40,962 --> 00:19:46,620
[bofetadas]

17
00:22:48,367 --> 00:22:54,460
[interludio dramático]

18
00:25:00,411 --> 00:25:01,978
[ambos ríen]

19
00:25:02,152 --> 00:25:02,979
[música dramática]

20
00:28:04,552 --> 00:28:08,251
[tambores]

21
00:30:24,213 --> 00:30:25,345
[disparo]

22
00:30:31,394 --> 00:30:32,134
[pistola de gallos]

23
00:30:35,485 --> 00:30:37,313
[agua corriendo]

24
00:33:01,936 --> 00:33:03,068
[disparo]

25
00:34:01,126 --> 00:34:02,170
[música misteriosa]

26
00:34:09,047 --> 00:34:10,091
[grita]

27
00:34:26,803 --> 00:34:27,630
[grita]

28
00:34:49,913 --> 00:34:56,398
[suena la campana]

29
00:35:12,806 --> 00:35:14,503
[el hombre se ríe]

30
00:36:00,027 --> 00:36:01,550
[música armónica]

31
00:38:34,224 --> 00:38:35,791
[música dramática de suspenso]

32
00:38:44,844 --> 00:38:46,541
[la música se desvanece]

33
00:46:32,572 --> 00:46:38,926
[hombre tocando la guitarra tradicional
y cantando]

34
00:47:36,766 --> 00:47:42,947
[sigue cantando]

35
00:54:58,251 --> 00:54:58,991
[la puerta se abre]

36
00:56:45,358 --> 00:56:46,664
[música armónica]

37
01:00:39,548 --> 01:00:46,425
[gritando y chillando]

38
01:03:14,703 --> 01:03:17,271
[risas]

39
01:03:17,445 --> 01:03:21,754
[fuertes explosiones]

40
01:03:31,851 --> 01:03:32,896
[música melódica de suspenso]

41
01:04:44,619 --> 01:04:45,359
[golpe]

42
01:05:26,313 --> 01:05:31,318
[gritando y chillando]

43
01:06:22,456 --> 01:06:25,807
[lloviendo]

44
01:07:06,283 --> 01:07:07,023
[gemidos]

45
01:07:47,976 --> 01:07:51,197
[charla de fondo]

46
01:08:43,075 --> 01:08:44,120
[música dramática]

47
01:14:33,512 --> 01:14:35,775
[música agridulce]

48
01:17:32,343 --> 01:17:33,083
[la música continúa]

49
01:21:01,508 --> 01:21:02,248
[la puerta se abre]

50
01:21:20,701 --> 01:21:22,007
[música misteriosa y de suspenso]

51
01:22:51,444 --> 01:22:52,706
[música suave y misteriosa]

52
01:25:57,543 --> 01:26:00,155
[música misteriosa y de suspenso]

53
01:26:55,775 --> 01:26:57,516
[la música continúa]

54
01:28:17,596 --> 01:28:19,294
[música melódica misteriosa]

55
01:29:52,125 --> 01:29:52,865
[la música continúa]

56
01:29:58,480 --> 01:29:59,524
[gemidos]

57
01:30:11,014 --> 01:30:12,624
[disparo]

58
01:30:51,402 --> 01:30:53,056
[música dramática]

59
01:31:21,867 --> 01:31:22,607
[disparo]

60
01:31:41,365 --> 01:31:46,413
[gruñidos y gemidos]

61
01:31:55,379 --> 01:31:56,423
[la música continúa]

62
01:32:06,346 --> 01:32:12,352
[hombres haciendo sonar el silbido]

63
01:33:03,490 --> 01:33:09,235
[hombres aplaudiendo]

64
01:33:26,688 --> 01:33:32,824
[hombres aplaudiendo]

65
01:33:32,998 --> 01:33:38,308
[tren acelerando]

66
01:33:38,482 --> 01:33:44,444
[hombres aplaudiendo]

67
01:33:44,619 --> 01:33:46,708
[música agridulce]

68
01:33:52,452 --> 01:33:54,237
[bocina del tren]




